Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- parlez avec eux.
-تحدثي معهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
parlez avec madison.
توم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
taisez-vous juste.
فقط اصمتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pas vous. juste nous.
-ليس أنتم، نحن فقط .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pouvez-vous juste ... ?
تحاول به سحب بعض ... التمويل من أجل القسم هل قمتِ فقط ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous... juste.. vous restez.
فقط تبقي لأجلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Écartez vous juste un peu.
مجرد مسح خارج للتو قليلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, je vous juste vous dire merci pour tout.
نعم,أردت ان اقول شكرا على كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'avez-vous juste dit ?
ماذا قلت للتو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais demandez-vous juste ceci :
:لكن فقط إسأل نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
occupez-vous juste de kagan.
(فقط اعتني ب (كاجان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous juste tirer là?
هل يمكنك أن توقف السيارة على هذا الجانب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
reculez-vous. reculez-vous juste.
اذهب من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
venez-vous... juste d'arriver ?
هل دخلتم للتو إلى هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
occupez-vous juste de l'emmener.
-أركبيها المروحيّة فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- avez-vous... juste derrière l'huile.
... لوسمحت نعم, في الخلف وراء الزيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
voulez vous juste vous asseoir ? je vous l'ai déjà dit.
رجاءا, اجلسى لقد أخبرتك مسبقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: