Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali kleilat
علي قليلات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ramadan kleilat
علي رمضان قليلات الدلبي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ramadan kleilat al-dilby
علي رمضان قليلات الدلبي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
:: ali kleilat a été aperçu à beyrouth en octobre 2004.
:: شوهد علي قليلات، في بيروت في تشرين الأول/أكتوبر 2004.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le 16 décembre 2009, le comité a radié de la liste ali kleilat.
66 - شطبت لجنة الجزاءات من القائمة فردا واحدا، علي خليلات، في 16 كانون الأول/ديسمبر 2009().
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kleilat et mohammed salame ont également utilisé cet avion dans toute l'afrique en 2003.
كما استخدمها قليلات وسلامة للطيران عبر كافة أرجاء القارة الأفريقية في عام 2003).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il appartenait toujours à kleilat lorsque ce dernier a quitté définitivement le libéria pour se rendre au nigéria en août 2003.
وكانت لا تزال تابعة للسيد قليلات عندما غادر ليبريا مغادرة نهائية في آب/أغسطس 2003 متجها إلى نيجيريا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait appartenu à la compagnie interflight ltd., qui l'avait vendu en décembre 2003 à ali kleilat.
وبدلا من ذلك، فإنها تخص شركة interflight ltd، التي باعتها إلى علي قليلات في كانون الأول/ديسمبر 2003.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ali kleilat purge à présent une peine de quatre ans de prison découlant de sa condamnation de 2001 et il attend d'être jugé pour blanchiment d'argent.
ويقضي قليلات حالياً حكماً بالسجن لمدة أربع سنوات صدر بحقه في عام 2001 وينتظر المحاكمة في التهم الحالية الخاصة بغسيل الأموال.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2001, ali colaylate al delbi (connu également sous le nom d'ali kleilat), national libanais, a été reconnu coupable de trafic de voitures volées entre les pays-bas et le nigéria, mais il a pris la fuite alors qu'il se trouvait en liberté sous caution.
206- في 2001، أدين علي قليلات الدلبي (المعروف أيضا باسم علي قليلات)، وهو من رعايا لبنان، بتهمة الاتجار في السيارات المسروقة من هولندا إلى نيجيريا، غير أنه هرب عندما كان مفرَجاً عنه بكفالة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: