Results for la dot translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

la dot

Arabic

المهر

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la dot ?

Arabic

مهر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

4. la dot

Arabic

4 - المهـر

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) la dot

Arabic

(ج) الدوطة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) la dot;

Arabic

(ج) الصداق؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le rôle de la dot

Arabic

دور المهر

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la dot est entendue.

Arabic

تم الإتفاق على عقد المهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

:: la dot trop élevée

Arabic

:: المهر المرتفع أكثر من اللازم

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il touche la dot.

Arabic

-بهذه الطريقة سيأخذ أموال والدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- non-paiement de la dot;

Arabic

- عدم دفع المهر؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5. meurtres liés à la dot

Arabic

5- حالات قتل النساء المتصلة بالمهر

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chef, vous nous donnez la dot.

Arabic

سيّدي الرئيس على الأقل اعطنا المَهْر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- elle fait partie de la dot.

Arabic

- أوه , لقد حصلت على جزء من المهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

décider ? sans demander la dot ?

Arabic

بدون تحديد المهر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la dot ne voulait pas de moi.

Arabic

النقطة، هم لا يَستأجروني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien, vous le déduirez de la dot.

Arabic

‎حسناً.. يمكنك خصمه من مهري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous n'avons pas pris la dot...

Arabic

لم نأخذ أي مهر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la dot ou le prix de la mariée

Arabic

'18` المهر أو سعر العروس

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la dot de danielle, pour son mariage.

Arabic

إنهما مهر (دانيال)، لزفافها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

heureusement la dot n'est pas versée.

Arabic

لقد جاءتك الثروة لم تدفعي المهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,953,131,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK