Results for les uns translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

les uns les autres.

Arabic

بعضنا البعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les uns seront vernis...

Arabic

والبعض الآخر حياة شاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pour les uns l'ukrainien...

Arabic

بالنسبة لبعض هوهولl...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les uns après les autres.

Arabic

الواحد تلو الآخر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

inimaginables, les uns aux autres.

Arabic

ولا يمكن تصورها لبعضها البعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- les uns derrière les autres.

Arabic

-إصطفوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les uns oui, d'autres non.

Arabic

البعض قال نعم البعض قال لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce regarder les uns les autres.

Arabic

ونحن نشاهد بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

se fouettant les uns les autres ?

Arabic

مربوطين بعضهم ببعض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aimez-vous les uns les autres.

Arabic

احبوا بعضكم البعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

comprenons-nous les uns les autres?

Arabic

إذن نحن نفهم بعضنا اشتره ، حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- détruisez-vous les uns les autres.

Arabic

-إمضي ستبيدون بعضكم بعضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les uns gagnent, les autres perdent.

Arabic

شخص يخسر و شخص يكسب رووف جميل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"aimez-vous les uns les autres..."

Arabic

"حبو بعضكم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'abord les uns, ensuite les autres.

Arabic

الأولى ثم الأخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ... les uns après les autres. - shing!

Arabic

ـ واحد تلو الآخر ـ (شنغ)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,951,728,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK