Results for louaer translation from French to Arabic

des déclarations sont faites par s.e. mme naha mint mouknass, ministre des affaires étrangères et de la coopération de la mauritanie; s.e. m. peter power, ministre d'État aux affaires étrangères et au développement outre-mer de l'irlande; s.e. m. abubakr al-qirbi, ministre des affaires étrangères du yémen; s.e. m. vladimir norov, ministre des affaires étrangères de l'ouzbékistan; s.e. m. oldemiro marques baloi, ministre des affaires étrangères et de la coopération du mozambique; s.e. m. edward nalbandian, ministre des affaires étrangères de l'arménie; s.e. mme maxine pamela ometa mcclean, ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur de la barbade; s.e. m. moussa faki mahamat, ministre des affaires étrangères du tchad; s.e. m. alexandre cécé loua, ministre guinéen des affaires étrangères et des guinéens vivant à l'étranger; s.e. m. rufus george bousquet, ministre des affaires étrangères, du commerce international et des investissements de sainte-lucie; s.e. m. fander falconi, ministre des relations extérieures, du commerce extérieur et de l'intégration de l'Équateur; s.e. m. assunçaõ afonso dos anjos, ministre des relations extérieures de l'angola; s.e. m. zacarias albano da costa, ministre des affaires étrangères du timor-leste; s.e. m. datuk anifah aman, ministre des affaires étrangères de la malaisie; s.e. m. rangin dâdfar spantâ, ministre des affaires étrangères de l'afghanistan; s.e. m. ojo maduekwe, ministre des affaires étrangères du nigéria; s.e. mme patricia isabel rodas baca, ministre des affaires étrangères du honduras; s.e. m. pak kil yon, vice-ministre des affaires étrangères de la république populaire démocratique de corée; s.e. m. joão gomes cravinho, secrétaire d'État aux affaires étrangères et à la coopération du portugal; et s.e. m. thomas matussek, chef de la délégation de l'allemagne.
أدلي ببيانات كل من معالي السيدة الناها بنت مكناس، وزيرة الشؤون الخارجية والتعاون في موريتانيا؛ ومعالي السيد بيتر باور، وزير الدولة للشؤون الخارجية والتنمية الخارجية في أيرلندا؛ ومعالي السيد أبو بكر القربي، وزير خارجية اليمن؛ ومعالي السيد فلاديمير نوروف، وزير خارجية أوزبكستان؛ ومعالي السيد أولديميرو مارك بالوي، وزير الشؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق؛ ومعالي السيد إدوارد نالبانديان، وزير خارجية أرمينيا؛ ومعالي الأونورابل ماكسين باميلا أوميتا ماكلين، وزيرة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس؛ ومعالي السيد موسى فاكي محامات، وزير خارجية تشاد؛ ومعالي السيد ألكسندر سيسي لوا، الوزير الغيني للشؤون الخارجية والغينيين بالخارج؛ ومعالي السيد روفوس جورج بوسكيه، وزير الخارجية والتجارة الدولية والاستثمار في سانت لوسيا؛ ومعالي السيد فاندر فالكوني، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية والتكامل في إكوادور؛ ومعالي السيد أسونساو أفونسو دوس أنهوس، وزير العلاقات الخارجية في أنغولا؛ ومعالي السيد زاكارياس ألبانو دا كوستا، وزير خارجية تيمور - ليشتي؛ ومعالي الأونورابل داتوك أنيفا أمان، وزير خارجية ماليزيا؛ ومعالي السيد رانغين دادفار سبانتا، وزير خارجية أفغانستان؛ ومعالي السيد أوجو مادوكوي، وزير خارجية نيجيريا؛ ومعالي السيدة باتريشيا إيسابيل روداس باكا، وزيرة خارجية هندوراس؛ ومعالي السيد باك كيل يون، نائب وزير خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية؛ ومعالي السيد جواو غوميز كرافينيو، أمين الدولة للشؤون الخارجية والتعاون في البرتغال؛ وسعادة السيد توماس ماتوسيك، رئيس بعثة ألمانيا.