Results for ma douce translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ma douce

Arabic

نعم , عزيزتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma douce.

Arabic

حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

French

ma douce ?

Arabic

حبيبتك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ma douce...

Arabic

-عزيزتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ma douce !

Arabic

(روجر)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh ma douce.

Arabic

أتعرفين ما الذي أعنيه يا صديقتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allô, ma douce.

Arabic

"مرحبًا, عزيزتي".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

non, ma douce !

Arabic

لا عرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- hé, ma douce.

Arabic

-مرحبا يا حلوتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui, ma douce ?

Arabic

ـ نعم، حبّيبتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma douce colombe

Arabic

انا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

salut ma douce.

Arabic

مرحباً حلوتي مرحباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, ma douce.

Arabic

! هيا ، عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- doucement ma douce ...

Arabic

- إنتظري ايتها الجميلة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- patience, ma douce.

Arabic

-كوني صبورة حلوتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- "salut, ma douce. "

Arabic

-أهلاً, عزيزتي" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'arrive, ma douce.

Arabic

أنا قادم يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,251,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK