Results for ma joie en effet un jour translation from French to Arabic

en effet, un ours.
نعم، عندي دبّ.

en effet, un héros.
نحتاج للأبطال، أليس كذلك؟

oui... en effet, un peu.
إنها... في الواقع قليلاً

- c'est en effet un très bon jour.
-أجل، طيبة بالتأكيد

oui, en effet, un malentendu.
أظن آنه سوء فهم

c'est en effet un empoisonnement.
الـر.ك.ع.) كان مسمماً بالتأكيد

cinq est en effet un peu ridicule.
خمسة ثقوب يبدو سخيفًا إلى حد ما

c'est, en effet, un honneur.
وهذا هو, في الواقع, وهو شرف.

son maître est en effet un monstre.
السّيد su في الحقيقة a وحش.

ma joie.
يا قرة عينـي

- en effet. un homme de plus mourra le jour de ma mort...
حسنآ, على ما يبدوا أن هناك شخصآ سيموت عندما أموت.

- ma joie ?
-حماسة؟

alors c'est en effet un homme extraordinaire.
-إذن لابُد أنه رجل استثنائي .

"de ma joie.
يجعلوني سعيدا أنها لحظة رائعة

"et nous emplit de joie en ce jour
*و تتضــخم أفراحنـــا في هــذا اليــوم*

emportant ma joie.
تهب وتذهب فرحتي

tu fais ma joie !
سوف العقك امام الجميع كي يروا مدي سروري

c'est un jour tragique, en effet !
إنه يوم مأساوي بالفعل

ils ont tué ma joie.
لقد قتلوا ونيسي

vous comprenez ma joie?
هل تعلم المتعه التي كنت انا بها عندما رايتها هكذا ؟