Results for manutentionnaire translation from French to Arabic

"manutentionnaire"?
"عامل"؟

comment ça "manutentionnaire"?
ما هذا؟ "عامل"؟

mécanicien (véhicules) / manutentionnaire
مصلح مركبات/عامل مخازن

je suis déguisé en manutentionnaire.
أنا متنكر كالمسؤول عن الأمتعة

- j'avais un oncle manutentionnaire.
كان عمي عاملاً في إحدى السفن

il finira manutentionnaire et il aura une camaro.
يَصفّي تَكْييس دكاكينِ البقالة لa معيشة وقيادة سيارة a camaro.

suppression de deux postes (secrétaire et manutentionnaire)
إلغاء وظيفتين (سكرتير وعامل مخازن)

secteurs d'activité des émigrés en 2008 aide cuisinier manutentionnaire
قطاعات نشاط المهاجرين في عام 2008

manutentionnaire (approvisionnement général et entreposage) g-4 : [2]
عامل مستودع، الإمدادات العامة والتخزين، ع/4: [2]

faites-le travailler un peu. Ça vous fait un manutentionnaire gratuit pour un mois.
..اسمع ، دعه يعمل لديك ستحصل على خدمه مجانيه لمدة شهر

après le départ de mon père, je fus manutentionnaire à 12 ans sur les docks de boston.
{\pos(192,210)}،بعد رحيل والدي اشتغلت كمتعهد نقل على أرصفة (بوسطن) في سن الـ12

j'avais un job de manutentionnaire dans un de ces magasins "le moins cher en ville".
...كنت أعمل حمّالا في مخزن أحد تلك المتاجر الرخيصة

en l'espèce, deux femmes avaient contesté la différence de salaire horaire existant entre elles et un manutentionnaire homme.
ففي هذه القضية طعنت امرأتان في شرعية وجود فرق في الأجر بينهما وبين أحد عمال المخازن.

j'ai pleuré des semaines à cause de lui, alors oui, le voir en planque déguisé en manutentionnaire, ça fait plaisir.
لقد بكيت لأسابيع على ذلك الرجل , لذا , نعم " رأيته يصعد من سيارة " بي تي كروزر بزي سيدات المخزن , شعرت بشعور جيد جداً

le 6 juillet 1995, le personnel manutentionnaire du pam se rendant à leur dépôt aurait été attaqué à coups de couteaux : on aurait compté un mort et un blessé.
وفي ٦ تموز/يوليه ٥٩٩١، تعرض موظفو اﻹعاشة التابعون لبرنامج اﻷغذية العالمي عند توجههم إلى مخزنهم لهجوم بالسكاكين، ولقي واحد منهم مصرعه وأصيب آخر بجراح.

voici ton permis auto, ton permis moto, ton permis bateau, ton permis de manutentionnaire, ta carte de priorité, et un stylo offert par nos services.
هنا رخصةُ سيارتُكِ، رخصة دراجة بخاريةِ... رخصة مركبِ، أجزْ لإشتِغال a رافعة... a قَطعَ ترخيصَ الخَطَّ وa يُحرّرُ دي.

elles s'appuyaient sur des évaluations des risques et des dangers tenant compte des diverses formes d'exposition à l'échelle locale des manutentionnaires, comme du milieu aquatique.
واستندت الإجراءات إلى تقييمات للأخطار والمخاطر وضعت في اعتبارها ظروف التعرض المحلي لمستخدمي مبيدات الآفات والبيئة البحرية.