Results for mariam translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mariam

Arabic

مريم ابنة عمران

Last Update: 2010-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mme mariam fofana

Arabic

السيدة مريم فوفانا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

3. mariam farhouda

Arabic

3 - مريم فرهودة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mariam, ça alors...

Arabic

مرحبا يا (ميريام)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

9. mariam al-rohal

Arabic

9 - مريم الرحل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

5. mariam ibrahim alekra

Arabic

٥ - مريم إبراهيم العكرة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mariam wallet mohamed aboubakrine

Arabic

مريم والِت محمد أوبكرين

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mariam jouda, 23 ou 40 ans

Arabic

مريم جوده، ٢٣ أو ٤٠

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

(signé) haile mariam dessalegne

Arabic

(توقيع) هايلي ماريام ديساليني

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chère mariam, du sirop de framboises...

Arabic

مريم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lulit zewdie g/mariam (Éthiopie)

Arabic

لوليت زودي غابري مريام (إثيوبيا)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mariam wallet med aboubakrine (burkina faso)

Arabic

مريم واليت ميد أبوبكرين (بوركينا فاسو)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais que puis-je faire, chère mariam ?

Arabic

هل هناك شيء آخر أفعله ، يا مريم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. li daoyu m. haile-mariam goshu

Arabic

السيد الفارو غورغيل دي الينكار

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

9. mariam rajab ibrahim abed rabbo (6 ans)

Arabic

9 - مريم رجب إبراهيم عبد ربه (6 سنوات)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

commission économique et sociale pour l'asie mariam al awadhi

Arabic

مالك سي عمر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'association a été créée en 1973 et elle est présidée par sheikha mariam

Arabic

:: الجمعية النسائية بأم القوين

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ahmed jadallah hassan salem et mariam qarouni, de reuters, le 13 janvier

Arabic

37 - وكالــة رويترز أحمــد جاد الله حسن سالم والصحفيــة مريم قرعونـــي - بتاريخ 13/1/2012

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allocution de son excellence mme cissé mariam kaïdama sidibé, première ministre de la république du mali

Arabic

كلمة دولة السيد سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيس وزراء جمهورية مالي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mariam lamizana a évoqué le rôle des mécanismes régionaux dans la lutte contre les mutilations génitales féminines.

Arabic

12- وناقشت مريم لاميزانا دور الآليات الإقليمية في جهود مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,050,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK