Results for maussade translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

maussade !

Arabic

(سيرلي)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

French

duff maussade

Arabic

احتسوا جعة (داف) على مسؤوليتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

avec maussade ?

Arabic

مع (سيرلي)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maussade, non !

Arabic

(سيرلي) لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maussade ? - hé !

Arabic

(سيرليّ)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est maussade.

Arabic

-إنه متقلب المزاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maudit maussade !

Arabic

عليك اللعنة، (سيرلي)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bravo, maussade !

Arabic

أحسنت صُنعاً، (سيرلي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- bravo, maussade !

Arabic

(لقد نجحت يا (سيرلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

morose, maussade et...

Arabic

المزاجي الكئيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ne sois pas maussade.

Arabic

لا تكونى كئيبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

hé ! maussade, par ici.

Arabic

مرحباً، (سيرليّ) تعال إلى هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maussade, que fais-tu ?

Arabic

(سيرلي)، ما الذي تفعله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne deviens pas maussade.

Arabic

لا تخفي شيء الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maussade tombera avec moi !

Arabic

(سيرلي) سيسقط معى فى الأسفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ne sois pas si maussade.

Arabic

-يا عزيزتي، لا تكوني بهذا البُأس .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"la lune brillait, maussade...

Arabic

كان القمر ساطع بضوئه الفضى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- super ! bravo, maussade !

Arabic

مهلاً ، أنظروا لهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle était méchante. maussade.

Arabic

كانت شريره وغامظه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maussade, espèce de lâche !

Arabic

(سيرلي)، أيها الجبان!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,028,945,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK