Results for mecanisme translation from French to Arabic

mecanisme
آلية

mecanisme financier
اﻵلية المالية

iv. mecanisme de suivi
رابعا - آلية الرصد

contributions au mecanisme financier
المساهمات في اﻵلية المالية

le fonctionnement du mecanisme financier
أو كيانات تشغيل اﻵلية المالية

a. roles du mecanisme mondial
ألف- أدوار اﻵلية العالمية

questions relatives au mecanisme financier
المسائل المتصلة بالترتيبات لﻵلية المالية

iii. le mecanisme mondial en perspective
ثالثا- اﻵلية العالمية المرتقبة

fonctionnement du mecanisme mondial (1999) 49
)تابع( العالمية )٩٩٩١(٨٤

modalites institutionnelles de collaboration pour le mecanisme
الترتيبات المؤسسية التعاونية لﻵلية العالمية

i. mandat et fonctions du mecanisme mondial
أوﻻ- وﻻية اﻵلية العالمية ومهامها

partie ii. mecanisme de suivi 89 — 94 17
الجزء الثاني - آلية المتابعة ٩٨ - ٤٩ ٧١

premiere partie : le mecanisme mondial en action
القسم اﻷول: تشغيل اﻵلية العالمية

4.1 projections relatives au cout du mecanisme mondial
٤-١- التكاليف المتوقعة لﻵلية العالمية

lignes directrices pour l'examen du mecanisme financier
مبادئ توجيهية ﻻستعراض اﻵلية المالية

application de l'article 11 (mecanisme financier),
تنفيذ المادة ١١ )اﻵلية المالية(، الفقرات ١-٤

4.3 modalites de recrutement du personnel du mecanisme mondial
٤-٣ طرائق تزويد اﻵلية العالمية بالموظفين

questions relatives aux dispositions prises concernant le mecanisme financier
المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية

ii. volonte du fida de servir d'hote au mecanisme mondial
ثانيا - اهتمام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

i. statut du mecanisme mondial aupres du fida et arrangements de partenariat
أوﻻً- مركز اﻵلية العالمية داخل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والترتيبات التشاركية