Results for mes amours translation from French to Arabic

French

Translate

mes amours

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

mes amours.

Arabic

مرحبًا يا عزيزتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

holà, mes amours.

Arabic

! مرحباً , أحبائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bonsoir, mes amours.

Arabic

مرحبآ أحبائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

coucou, mes amours!

Arabic

مرحبا، حبيب!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma vie et mes amours

Arabic

mi vida y mi amor

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma vie et mes amours.

Arabic

حياتي و غرامياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

peu importent mes amours !

Arabic

علاقة حبّ في عينك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes chéris! mes amours!

Arabic

حيواناتي الأليفة الثمينة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- papa ! - salut, mes amours !

Arabic

-مرحباً، أيها الصغار !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

(voix de nawal): mes amours...

Arabic

أحبتي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

selon vous, mes amours sont futiles.

Arabic

هل تعتقد ان قلبى فارغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- qui es-tu pour juger mes amours ?

Arabic

من أنت حتى تلقى على محاضرة حول التقارب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

aucun de mes amours n'est mourant.

Arabic

وكذلك ايضاً لن تموت أي من نسائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nourrissez-vous, mes amours ! nourrissez-vous !

Arabic

هل أطعمت عزيزاتي نعم سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes amours! je ne pensais pas vous revoir.

Arabic

أولادي الاعزاء اعتقدت أنني لن اراكم مجدداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai vécu ma jeunesse et mes amours sur ce siège arrière.

Arabic

كل شبابي وشغفي قضيته في المقعد الخلفي لهذه السيارة كل شبابي وشغفي قضيته في المقعد الخلفي لهذه السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oz préférerait qu'on se concentre sur le boulot et pas sur mes amours.

Arabic

أظن أن آوز يفضل أن نركز على المهمه و .. و ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors... moi et mes amours, nous étions sur le pont, habillés très légèrement,

Arabic

أنا والأدميرالات، ..جلسنا علىالسريرِ. بكامل ملابسنا الرسميه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu échafaudais d'extravagantes théories sur mes amours, c'était le bon temps.

Arabic

-كيف تفعل هذا؟ -أتذكر عندما عندما كنت تخترع نظريات تآمر عن حياتي الغرامية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"j'ai vu michael, j'ai vu elvis. j'ai vu tout cela, mes amours "

Arabic

رأيت مايكل ورأيت ألفيس ورأيت كل شىء يا أحبائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,903,831,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK