Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and is also known as a buster
* وأيضاً معروف بالمغفل *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
transmettre le corps du message actuel et remplacer par le résultatinserts user signature, also known as footer, into message
انبوب الحالي رسالة المتن و استبدل مع النتيجة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le service de renseignement éthiopienne pense que l'attaque a eu lieu with a swedish gps guided shell known as a sky shadow.
جهاز المخابرات الأثيوبية يعتقد بأنّ الضربة وقعت بقذيفة سويدية موجّهه بإحداثيات المعروفة بـ "ظلّ السماء".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
china national electronic import & export shenzhen company formerly known as china national import & export corp. shenzhen industry & trade centre c. choi chuk ming trading as erwo enterprises company
شركة شين شين الوطنية الصينية لاستيراد وتصدير المواد الإلكترونية (china national electronic import & export shenzhen company) المعروفة سابقا بمركز شين شين الوطني الصيني للصناعة والتجارة والاسيتراد والتصدير (china national import & export corp. shenzhen industry & trade centre) ضد شوي تشوك مينغ (choi chuk ming) المُتاجر بصفته شركة المقاولات إيروو (erwo enterprises company)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[49] « united states of america v. criminal complaint hsien tai tsai, also known as “alex tsai” », tribunal de district des États-unis, northern district of illinois, eastern division, ao 91 (rev.5/85) criminal complaint, 23 octobre 2012, http://dig.abclocal.go.com/wls/documents/ alex-tsai-complaint.pdf.
([48]) “united states of america v. criminal complaint hsien tai tsai, also known as ‘alex tsai’”, united states district court, northern district of illinois, eastern division, ao 91 (rev.5/85) criminal complaint, 23 october 2012, http://dig.abclocal.go.com/wls/documents/alex-tsai-complaint.pdf.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: