Results for mettre la main sur un suspect translation from French to Arabic

French

Translate

mettre la main sur un suspect

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

on doit juste mettre la main sur un v.

Arabic

علينا فقط أن نضع يدنا على أحدهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mettre la main sur moi chez moi ?

Arabic

تضع يدك عليّ في منزلي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je veux mettre la main sur lui.

Arabic

من المؤكد أن بعض الكبار متواطئين معه من هؤلاء الكبار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on doit mettre la main sur un missile stinger.

Arabic

علينا أن نحصل على صاروخ "ستينغر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on peut pas mettre la main sur lui.

Arabic

أعني أني لا أستطيع أن أحضره لك يا مجنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux mettre la main sur ses preuves.

Arabic

-لا أعلم, علي ان أضع يدي على هذا الدليل فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu veux mettre la main sur un joujou dans ce genre.

Arabic

وأنت هنا لكي تسـرق الجهاز اليس كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment fait-on pour mettre la main sur un fantôme ?

Arabic

كيف يمكن أن نفعل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bref, ils voulaient mettre la main sur andréa

Arabic

بكل الاحوال انهم يريدون اندريا اكثر من ذى قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu peux mettre la main sur de la thermite ?

Arabic

هل يمكن الحصول على بعض الثيرمايت)؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai essayé de mettre la main sur toi.

Arabic

كنت أحاول التوصل إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'adorerai mettre la main sur ce carnet !

Arabic

أود أن أحصل على ذلك الكتاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'avise plus jamais de mettre la main sur un supérieur !

Arabic

لاتدعني أضبطك مرة أخرى تلمس من يعلوك رتبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les soeurs peuvent mettre la main sur pratiquement tout.

Arabic

الأختان بإمكانهن الحصول علي أي شئ تقريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mettre la main sur l'argent à l'intérieur.

Arabic

و ذلك ان يضع يديه على المال بداخلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on doit mettre la main sur cette épée, aujourd'hui.

Arabic

علينا أن نصل لذلك السيف في موعد أقصاه اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'essaie de mettre la main sur un suspect que vous avez arrêté l'année dernière, klaus marcos.

Arabic

أقتفي مشتبهًا اعتقلتَه العام الماضي، (كلاوس ماركوس).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,914,642,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK