Results for moi aussi ravi de te connaitre translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

moi aussi ravi de te connaitre

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ravi de te connaitre

Arabic

سررت بلقائك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis ravi de te connaitre

Arabic

أنا سعيد لمعرفتك

Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et bien, moi aussi je suis ravi de te voir...

Arabic

سررت برؤيتك، أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

heureux de te connaitre.

Arabic

-أنا (عبدول) سعيد بملاقاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- content de te connaitre.

Arabic

-سعيدٌ بمقابلتكَ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hate de te connaitre mieux.

Arabic

لا استطيع الإنتظار للتعرف عليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cool, enchanté de te connaitre.

Arabic

رائع , تشرفت بمعرفتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis aussi ravi de vous voir.

Arabic

انه رائع ان اراك ايضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

heureux de te connaitre, carlos.

Arabic

سعدت برؤيتك , كارلوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

heureux de te connaitre aussi bien.

Arabic

من الجيد ان اعرفك حق المعرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'etait avant de te connaitre.

Arabic

هذا كان قبل أن أعرفكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai l'honneur de te connaitre

Arabic

لي الشرف أن أتعرف عليك أنت أولا

Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ravi de te voir aussi.

Arabic

أنا أيضاً سعيد لرؤيتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ravi de te voir, aussi.

Arabic

من الجيّد رؤيتكِ أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ravi de te voir aussi.

Arabic

جيد أن نرى لكم، أيضا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ravi de te rencontrer aussi...

Arabic

سعيد بلقائك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous me manquez aussi. ravi de vous avoir vus.

Arabic

انا افتقدكم ايضا , لكن كان من العظيم رؤيتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ravi de te rencontrer aussi.

Arabic

-من الرائع مقابلتك أنت أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ravi de te voir. moi aussi.

Arabic

-شكرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ravi de te voir. - moi aussi.

Arabic

مارشال وأنا يمكن أن أعالج رايتشل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,660,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK