Results for moi besoin de mariage avec toi translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

moi besoin de mariage avec toi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

auprès de moi besoin de toi

Arabic

تعتمد عليك #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et pas de mariage avec andromède.

Arabic

-ولا زواج من اندروميدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux aller au mariage avec toi.

Arabic

أنا أريد أن أذْهبُ إلى الزفاف مَعك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi besoin femme.

Arabic

دروجو الخال حاجة امرأة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- vite ! elle a besoin de moi. - besoin de toi !

Arabic

ـ اسرع إنها تحتاجنى ـ إنها تحتاجك كما تحتاج السمك ل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mariage avec des étrangers

Arabic

الزواج من أجانب

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ton mariage avec jason.

Arabic

زواجك من جيسون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ton mariage avec mon ida.

Arabic

أن تتزوّج محبوبتي "إيـــدا"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

moi besoin d'attendre?

Arabic

تريدين مني الإنتظار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

votre mariage avec napoli?

Arabic

زواجك الى نابولي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

préparer un mariage avec un gars,

Arabic

تخططين للزفاف مع رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

..mala pour son mariage avec kishen.

Arabic

(مالا) ، من أجل زواجها من (كيشان).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ta photo de mariage avec tes demoiselles d'honneur.

Arabic

صورة زفاف مع وصيفاتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mon mariage avec la princesse mithian.

Arabic

رباط زواجي من جلالة الأميرة (ميثيان)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rêve d'une sorte de mariage, avec plein de gens

Arabic

أنا في نوع من الزفاف مع كثير من الناس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

donc votre mari a signé son contrat de mariage avec un x.

Arabic

إذن فقد وقّع زوجكِ اسمه على رخصة الزواج بحرف "س"؟ -أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai une femme qui a envie de moi, besoin de moi.

Arabic

املك امرأة تحبنى وبحاجة لى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mariage avec dot (%) 28,6 21,9 41,0

Arabic

دفع مهر للعروس )نسبة مئوية(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne peuvent pas signer leur certificat de mariage avec un stylo sans encre.

Arabic

لن يستطيعوا توقيع عقد الزواج إذا أعطيتهم قلم بدون حبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle a dit qu'il n'arrêtait pas de parler de mariage avec elle.

Arabic

إنّها تقول أنّه ظلّ ظلّ يتحدّث عن الزواج بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,202,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK