Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon regard.
-النظرة... نظرتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mon regard
نظرتي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
suis mon regard !
انظر إلى هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- mon regard fou ?
لا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas sous mon regard.
لاتنفعني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mon regard est rivé sur l'horizon.
أنا أنظر إلى الأفق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mon regard traverse tout
"لديَّ عينان يمكنهما"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle évite mon regard.
وتنظر للطرف الثاني كلما أراها - كايلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
À chercher mon regard ?
(تصطاد عيني؟ (تجذب انتباهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais mon regard de tueur...
لو قمت بالتحديق بك بشكل ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"mais mon regard te retient
" أنا دائما أراكِ "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oui. c'est mon regard.
أجل إنها نظرتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et...mon regard s'enflamme.
. وعينى ناريه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"tu as saisi mon regard".
لقد أمسكتي بعيني"ـ فهمتها؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rien n'échappe à mon regard.
. لا شيء يفلت من عيوني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, suivez mon regard ici même.
إذن , اتبعني خلال الغرفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"il est dans mon regard rêveur."
"انه في الحلم في أعيني"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est à cause de mon regard?
هل كان بسبب تأثير النظرات الأخيرة التي نظرتها اليك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"mon regard reste posé sur ton visage
" أنا لا أستطيع أن احرك عينى بعيد عن وجهك "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la colline a brièvement obstrué mon regard.
كنت مسرعاً وكان المنظر غير مرئي بسبب التلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: