From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrc
merci
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google tradiksyon mrc
najema
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. mouvement révolutionnaire congolais (mrc)
6 - الحركة الثورية الكونغولية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finlande, japon, mrc, nouvelle-zélande, suisse
سويســرا وفنلندا ولجنة نهر الميكونغ ونيوزيلنــدا واليابان
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrc - parti politique juvenal ngorwanubusa frodebu - parti politique
اتحاد التقدم الوطني - حزب سياسي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les 10 et 11 janvier 2007, 26 enfants ont été libérés du groupe du mrc à bunia.
20 - وفي يومي 10 و 11 كانون الثاني/يناير 2007، تم فصل 26 طفلا عن جماعة الحركة الثورية الكونغولية في بونيا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils fuyaient les menaces de la milice mouvement des révolutionnaires congolais (mrc).
وفرّ هؤلاء توقيا لتهديدات مليشيا حركة الثوار الكونغوليين.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon certaines sources, ces sommes détournées sur ladite période auraient contribué à financer la création du mrc.
وتفيد بعض المصادر أن هذه المبالغ المختلسة خلال الفترة المذكورة ساهمت في تمويل إنشاء الحركة الثورية الكونغولية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une partie de ces armes aurait également fait l'objet de transactions financières entre le mrc et jérôme kakwavu.
ويبدو أن جزءاً من هذه الأسلحة كان كذلك موضوع صفقة مالية بين الحركة وجيروم كاكوافو.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils devraient, avec matthieu ngudjolo, chef du mrc, participer à une formation assurée par les fardc dans un autre district.
ومن المتوقع إرسالهما بمعية ماتيو نغودجولو، قائد الحركة الثورية الكونغولية، لتلقي التدريب في إطار القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية خارج مقاطعة إيتوري.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la déclaration faite le 23 août par le gouvernement ougandais, selon qui six dirigeants du mrc ont été déclarés persona non grata en ouganda, est encourageante.
18 - والإعلان الصادر في 23 آب/أغسطس عن حكومة أوغندا، القائل بأن ستة من قادة الحركة الثورية الكونغولية يعتبرون أشخاصا غير مرغوب فيهم في إقليم أوغندا، يمثل تطورا مشجعا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. la présentation de rapports annuels sur les mrc favorise une plus grande transparence et aide les États parties à montrer qu'ils respectent le processus de la cabt.
3- إن تقديم البيانات السنوية بشأن تدابير بناء الثقة يشجع على زيادة الشفافية ويساعد على إثبات امتثال الدول الأطراف لعملية الاتفاقية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. photographies prises en octobre 2005 par un officier instructeur du mouvement révolutionnaire congolais (mrc) dans un camp du mrc du district de l'ituri
1 - صورتان التقطهما ضابط تدريب بالحركة الثورية الكونغولية في أحد معسكرات الحركة في إيتوري، في تشرين الأول/أكتوبر 2005
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: