From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de même, en l'affaire nasri c. france, la cour a dûment examiné la situation matérielle et sociale du requérant, notamment ses liens familiaux.
458 - وبالمثل، أولت المحكمة في قضية نصري ضد فرنسا (nasri v. france) العناية الواجبة للحالة البدنية والاجتماعية للمدّعي، بما في ذلك روابطه الأسرية.
- entre 19 h 50 et 20 h 20, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de lahad ont, à partir de leurs positions situées à zifata et au point de contrôle de mays al-jabal, tiré des obus d'artillerie sur wadi al-kafour et la périphérie de bra'chit, haddatha, haris et bay yahoun, blessant nasri mahmoud abou diab (originaire de bent joubayl) à bayt yahoun.
- بين الساعة 50/19 والساعة 20/20 أطلقت ميليشيا العملاء لحد وقوات الاحتلال الإسرائيلي من مركزيهما في بوابة ميس الجبل والزفاتة عدة قذائف مدفعية سقطت على وادي الكفور وخراج أطراف برعشيت - حداثا - حاريص وبيت ياحون، مما أدى إلى إصابة شخص في بيت ياحون يدعى نصري محمود أبو دياب من بنت جبيل.