Results for nasri translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

assala nasri

Arabic

أصالة

Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

akmed ahmed nasri.

Arabic

(أحمد نصري)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bon boulot, agent nasri.

Arabic

‫"‬عملٌ جيدٌ أيُّها العميلُ "ناصري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

m. ahmad khalil nasri (afghanistan)

Arabic

السيد أحمد خليل نصري (أفغانستان)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mustapha nasri ben abdul kader ait el hadi

Arabic

مصطفى نصري بن عبد القادر آيت الهادي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si kateb a survécu, nasri sait où il est.

Arabic

الآن لو أنّ (كاتب) قد نجى من القصق فـ(نصري) يعلم مكانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je parie que nasri n'est pas dans une cellule du comté.

Arabic

-إذًا أظنّ أن (نصري) غير موجود في سجن أمريكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je dirigeais l'opération et l'agent nasri était infiltré.

Arabic

لقد أدرتُ العمليّةَ بينما كانَ العميلُ "نصري" يعملُ متخفياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il fut suivi par les arrêts beldjoudi c. france et nasri allant dans le même sens.

Arabic

وقد أعقب هذا الحكم - حكما المحكمة في قضية بلجودي() ضد فرنسا وقضية نصري() وهما يتبعان المنحى نفسه.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

trois agents dont l'agent jalil nasri, qui était sous couverture avec les suspects ces quatre derniers mois.

Arabic

ثلاثةُ عملاءٍ بالإضافةِ إلى العميل جليل نصري والذي كان يعملُ متخفياً مع المشتبهِ بهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de même, en l'affaire nasri c. france, la cour a dûment examiné la situation matérielle et sociale du requérant, notamment ses liens familiaux.

Arabic

458 - وبالمثل، أولت المحكمة في قضية نصري ضد فرنسا (nasri v. france) العناية الواجبة للحالة البدنية والاجتماعية للمدّعي، بما في ذلك روابطه الأسرية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- entre 19 h 50 et 20 h 20, les forces israéliennes d'occupation et des éléments de la milice de lahad ont, à partir de leurs positions situées à zifata et au point de contrôle de mays al-jabal, tiré des obus d'artillerie sur wadi al-kafour et la périphérie de bra'chit, haddatha, haris et bay yahoun, blessant nasri mahmoud abou diab (originaire de bent joubayl) à bayt yahoun.

Arabic

- بين الساعة 50/19 والساعة 20/20 أطلقت ميليشيا العملاء لحد وقوات الاحتلال الإسرائيلي من مركزيهما في بوابة ميس الجبل والزفاتة عدة قذائف مدفعية سقطت على وادي الكفور وخراج أطراف برعشيت - حداثا - حاريص وبيت ياحون، مما أدى إلى إصابة شخص في بيت ياحون يدعى نصري محمود أبو دياب من بنت جبيل.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,230,985,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK