Results for ndeye awa translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

ndeye awa

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

ndeye ngom

Arabic

ndeye ngom

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ndeye diouf

Arabic

فاتو ديوب

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beit awa

Arabic

بيت آوى

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

awa léni nana

Arabic

أوا ليني نانا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ndeye astou mbaye

Arabic

ndeye astou mbaye

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beit awa (cisjordanie)

Arabic

بيت آوا )الضفة الغربية(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

awa n'deye ouedraogo

Arabic

أوا نداي أويدراوغو

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beit awa (rive occidentale)

Arabic

بيت عـوا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme awa n'deye ouedraogo**

Arabic

السيدة روزا ماريا أورتيث**

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

awa n'deye ouedraogo burkina faso

Arabic

أوا نداي أويدراوغو بوركينا فاصو

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme awa n'deye ouedraogo burkina faso

Arabic

السيدة أوا نداي أويدراوغو

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mary atieno ang'awa (kenya)

Arabic

ماري أتيينو أنغاوا (كينيا)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme awa n'deye ouedraogo** burkina faso

Arabic

السيدة آوا ندي أودراوغو**

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme awa n'deye ouedraogo (burkina faso)

Arabic

السيدة آوا ندياي أويغراودوُ (بوركينا فاصو)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

village de beit awa (secteur d'hébron)

Arabic

قرية بيت عوا )منطقة الخليل(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fatma al awa conseiller régional en matière de renforcement des modes de vie sains

Arabic

المستشار الإقليمي لتعزيز أنماط الحياة الصحية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vice-présidente : mme awa ouedraogo (burkina faso)

Arabic

نائب الرئيس: السيدة أيوا أوادوا اويدراوغو )بوركينا فاصو(

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cargaison trouvée à bord de l’appareil immatriculé sous le numéro 4l-awa

Arabic

الشحنة التي عثر عليها على متن الطائرة من طراز 4l-awa

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

242. madame awa ouedraogo, a remercié, au nom du comité, tous les participants.

Arabic

٢٤٢- ووجهت السيدة آفا كويدراغو، باسم اللجنة، كلمات الشكر إلى جميع المشتركين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

membre du conseil d'administration du journal gambien pour la promotion de la femme, awa.

Arabic

1983-1990 عضو مجلس إدارة مجلة النهوض بالمرأة في غامبيا، أوا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,133,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK