Results for neuropathie translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

neuropathie

Arabic

اعتلال الأعصاب المحيطية

Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une neuropathie.

Arabic

اعتلال الأعصاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- neuropathie diabétique ?

Arabic

إعتلال عصبيّ سكريّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

emg pour une neuropathie périphérique.

Arabic

مخطط كهربائية العضلات لأجل الاعتلال العصبي فحص السموم لاستبعاد المخدرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une neuropathie toxique.

Arabic

-قلت لك أنه يجب أن نقطع عنه السايتوكسان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est une neuropathie idiopathique.

Arabic

-يطلق على ذلك اعتلال عصبي مجهول السبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nouveau symptôme : neuropathie périphérique.

Arabic

عرضٌ جديد، اعتلالٌ عصبيّ محيطي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mauvaise circulation et neuropathie diabetique.

Arabic

بها ضعف فى الدورة الدموية واختلال فى الأعصاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu te souviens du neuropathie périphérique?

Arabic

هل تتذكر مختص الاعصاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une neuropathie ? douleurs syphilitiques fulgurantes ?

Arabic

قد يكون إعتلالاً عصبيّاً من نوعٍ ما آلام الزهري البارقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ça s'appelle une neuropathie périphérique*.

Arabic

*****هذا يدعى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

neuropathie périphérique, fièvre, et paranoïa intermittente

Arabic

مرض بالمنتهى العصبي، حمى و وساوس متقطعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

impossible d'identifier chaque neuropathie sensorielle.

Arabic

لا يمكننا مطاردة كل مراكز الحس العصبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas de risque d'une neuropathie différée (rat).

Arabic

لا يوجد احتمال لحدوث اعتلال عصبي متأخر (الجرذان).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

donc pourquoi il y a rien sur la neuropathie, l'hémoglobine?

Arabic

لماذا لم يكن به شيء بخصوص الإعتلال العصبي حساب الهيموغلوبين( خضاب الدم )؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et la cécité, la neuropathie, l'arythmie et tout le reste.

Arabic

والعمى، واعتلال الأعصاب، واللانظمية وكلّ ما فعلناه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce qui veut dire que ce n'était pas une neuropathie motrice multifocale.

Arabic

مما يعني أن المرض العصبي البؤري كان تشخيصاً سيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en cas de neuropathie périphérique, toujours penser... au diabète d'abord.

Arabic

حسناً، عندما تتعامل مع الإعتلال العصبي الطرفي، دائماً فكر بــ ... . مرض السكر أولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ca fout en l'air votre moelle osseuse. et ensuite, place à la neuropathie.

Arabic

ثم يدمر النخاع ثم الاعتلال العصبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et une biopsie musculaire. qu'on sache si c'est une myopathie ou une neuropathie.

Arabic

و فحص للنسيج اعرفوا إن كان مرضاً عصبياً أم عضلياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,734,355,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK