Results for noircit translation from French to Arabic

il brûle la peau et la noircit .
« لواحة للبشر » محرقة لظاهر الجلد .

le feu ne purifie pas, il noircit.
النار لا تطهر، إنما تحرق.

elle ne la porte plus. Ça noircit son cou.
إنها لا ترتديها كثيرا فهي تصبغ عنقها باللون الأخضر

j'aimerais savoir qui me noircit ainsi.
إن كنت أعرف من الذي أعطاكِ مثلهذاالتقريرالرهيبعني... .

il noircit ses yeux à la suie comme une prostituée.
إنه يكحل عينيه بالسواد . مثل العاهرة

pour ressembler à m. ling, il se noircit les dents.
عرفت بشكل جيد أن السيد وو لينغ" لديه سواد بين أسنانه" .. و بالطبع فاللون

trahir quelqu'un que vous aimez noircit votre âme.
فخيانة شخص تحبة ، يُلطخ روحكَ.

je vois des éclairs et ma langue noircit, et je peux plus avaler.
يظهر الضوء كنقاط متناهية الصغر ويسوّد لساني ولا يمكنني البلع ـ حقا؟

noircit l'ensemble du bureau quand les privilèges administrateurs sont requisname
تعتم كامل الشاشة عند طلب صلاحيات الجذرname

"le chewing-gum qui noircit la bouche pendant des jours."
(ضحك خافت) "علكة: سَيَدُورُ أيّ أسود فَمِّ لأيامِ."

si tu me donnes une medaille en or, je la mettrai meme si ça noircit le cou.
و لكني لن أمانع إذا منحتني قلادة ذهبية حتى إذا جعلت عنقي أخضرا

il était tellement buté que quand les nuages sont arrivés et le ciel s'est noircit... il a continué de nager.
كَانَ ثابتَ جداً على الفكرةِ كانت الغيوم تكثر في السماء والسماء كَانتْ تُظلّمُ...