Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de téléphone.
إنقطاعـات في الكهــربــاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de téléphone ?
لا توجد هواتف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- plus de téléphone.
- التليفونات معطلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(bip de téléphone)
لا تتظاهر بأنك لست كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
numéro de téléphone
رقم الهاتف
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 12
Quality:
drôle de téléphone.
نوع من الهواتف المخيفة على ما أعتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de téléphone :
الفاكس:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- réparateur de téléphone.
وأنت؟ ـ بوليس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
( sonnerie de téléphone )
-ألو؟ -نيل,معك ويل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez vérifier la note de téléphone.
نعم ، أعطني الفاتورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sa note de téléphone l'a mis hors de cause.
بعدما شهدت سيدنى الصغيرة عليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d'ailleurs, voici ta note de téléphone aussi.
في واقع الامر، أنت ستجد فاتورة هاتفي هناك، أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il est question d'une dispute sur la note de téléphone.
تقول أيضا أنك جادلت حول فاتورة الهاتف . أنظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la copie de la note de la compagnie de téléphone.
هذه قائمة بالمكالمات من شركة الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la note de téléphone arrive, mais tu ne la paies pas tout de suite.
فاتورة الهاتف تصل لكنك لا تدفعيها مباشرة لم لا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les textos, un budget vêtements démentiel, une note de téléphone démesurée, quel que soit le forfait choisi.
رسائل نصيّة، ميزانية ملابس فاضحة السكتة الدماغية التي أصاب بها جراء فاتورة الهاتف لكني أخطّط لذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
réessaie de téléphoner.
جرب هاتفك مرة ثانية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au moins, ils sont morts en faisant la fête. oh, et j'ai une copie de leur note de téléphone, aussi.
على الأقل خَرجوا يَستمتعوا حَصلتُ على فواتيرِ هواتفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: