Results for nous permet translation from French to Arabic

- elle nous permet de...
نمسح الجسم بالآلة لرؤية أية إشارات مرئيةللصدمات...

il nous permet d'aider.
♪ لأن الحب يجعلك تهتم ♪ to care for the human

mais cela nous permet de survivre.
و لكن هذا ينفعنا

elle nous permet d'être honnêtes.
إنها كيف نبقى صريحين

et nous permet de mourir fièrement.
وأخيراً يسمح لنا أن نموت بفخر

ce qui nous permet de nous... dépenser !
هذا الأمر يعطينا فرصة لنقوم بواجباتنا المنزلية أنا و جين

et le cinéma nous permet de le voir.
صحيح و الأفلام تستطيع جعلنا نرى هذا

parfois quoi ? Ça nous permet de tenir.
الطريقة التي تنهي بها يومك

ce qui nous permet de communiquer entre nous.
الذي يمكننا من الإتصال

ca nous permet d'accéder sous la maison.
إنه يستخدم لأغراض تخزينية

Ça nous permet de construire écoles et cliniques.
نستمر حتى ارساء الامن وبناء المدارس... ..

petit, si ça nous permet une grande première...
يا رفاق، لو كلفنا هذا إنتاجاً مصطنعاً...

Ça nous permet d'avoir presque la moitié.
تجعلنا أكثر من منتصف الطريق

ca nous permet de vous suivre, n'importe où.
يسمح لنا ان نتبعك اينما ذهبت

Ça nous permet d'épargner un peu d'argent.
‫هي وسيلة لكسب لقمة إضافية ‫حتى نتمكن من الادخار

le traité start nous permet de vérifier le désarmement.
... نحن نتأكّد

l'objectivité nous permet de rendre des jugements limpides.
إن الموضوعية تسمح لنا لإيجاد إستنتاجات صحيحة

c'est ce qui nous permet de rester stables, équilibrés,
, هو ما يجعلنا مستعدين , متأهبين

Ça nous permet de tenir. Ça nous réchauffe. Ça nous endurcit.
إنه ما يجعلك أحياء , ويجعلك دافئين يجعلكِ صلبة

ça nous permet d'arrêter chaque artère du coeur localement.
انهُ يسمح لنا بتوقيف كل الشريان من منطقة القلب