Results for nta de quel origine translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

nta de quel origine

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

de quelle origine ?

Arabic

من أين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

adn de quelle origine ?

Arabic

ال"د.ن.أ" من أى مصدر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de quel roi!

Arabic

أي ملك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de quel côté ?

Arabic

- الطريقة التي أقوم تذهب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est de quelle origine ?

Arabic

من أيـــن أصل الإســــم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

donc, vous êtes de quelle origine ?

Arabic

إذاً، ما مسقط رأسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de quel droit ?

Arabic

من أعطاك ترخيصا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de quel droit?

Arabic

-كيف يفعلون هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est de quelle origine, lester ?

Arabic

ما النوع الذى ينتى له إسم (ليستر) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est de quelle origine ça, pinpin ?

Arabic

(بينبين بولا) أي نوع من الأسماء (بينبين)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alors. t'es de quelle origine. française?

Arabic

أذا, هل انت فرنسية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bachir lazhar, c'est quelle origine?

Arabic

ما هو اصلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je pense pas. c'est de quelle origine, ahmed ? somalienne.

Arabic

لا أعتقد ذلك ... أنت المتحدث باسم الفريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de quelle année?

Arabic

في أيّ عام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de quelle année ?

Arabic

-1987

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"le congrès peut lever et collecter un impôt sur le revenu, de n'importe quelle origine,

Arabic

الحق لفرض جباية على ذوي الدخل من مصادر مشتقة دون توزيع أو تخصيص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

loi du commonwealth d'australie sur les droits fonciers autochtones (nta) de 1993

Arabic

قانون ملكية الشعوب الأصلية لعام 1993

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et même si elle remplace richardson, quelle personne, je me le demande, de quelle origine exotique et dépravée, avez vous engagé pour prendre ma place ?

Arabic

حتى وهي تزيح " ريتشاردسون " أتسائل أي شحص لأي طرف عجيب فاسد إلتحقت لأخذ مكاني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

À l'heure actuelle, tous les citoyens ont le droit de voter pour deux candidats : un pour un poste national de n'importe quelle origine ethnique et un autre pour un siège communal basé sur la race.

Arabic

والنظام المتبع الآن هو أنه يحق لجميع المواطنين التصويت لمرشحين: أحدهما لمقعد وطني لأي مجموعة عرقية، والآخر لمقعد مخصص لمجموعة مجتمعية عرقية معينة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,624,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK