Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situation nutritionnelle
الحالة التغذوية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
valeur nutritionnelle zéro.
القيمه الغذائيه منعدمه به.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
situation nutritionnelle du pays
الوضع الغذائي في البلد
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7. la santé nutritionnelle :
(7) صحة التغذية:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
situation alimentaire et nutritionnelle
الحالة الغذائية والتغذوية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.11.3 situation nutritionnelle
3-11-3 الحالة الغذائية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: sécurité alimentaire et nutritionnelle.
:: التغذية والأمن الغذائي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) services d'aide nutritionnelle
(ب) خدمات التغذية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24. sécurité alimentaire et nutritionnelle
٢٤ - اﻷمن الغذائي والتغذوي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration de la qualité nutritionnelle;
▪ زيادة المحتوى التغذوي؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Éducation sanitaire et nutritionnelle;
2 - التثقيف الصحي والغذائي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
À la sécurité alimentaire et nutritionnelle
الأمن الغذائي والتغذوي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: meilleure qualité nutritionnelle des aliments
:: تحسين القيمة التغذوية للأغذية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
politique de sécurité alimentaire et nutritionnelle
الأمن الغذائي والسياسات التغذوية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: formation nutritionnelle de mères : 7 772
تدريب الأمهات في مجال التغذية = 772 7
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- la promotion de l'éducation nutritionnelle;
- تعزيز التربية الغذائية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- programme de sécurité alimentaire et nutritionnelle;
- برنامج الأمن الغذائي والتغذوي؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation nutritionnelle s'est également améliorée.
وتحسّنت الحالة التغذوية أيضا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
situation alimentaire et nutritionnelle du guatemala, segeplan.
اﻷمانة العامة للتخطيط.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. agriculture durable et sécurité alimentaire et nutritionnelle
باء - الزراعة المستدامة والأمن الغذائي والتغذوي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: