Results for où êtes vous né translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

où êtes vous né

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- où êtes-vous exactement ?

Arabic

-وما هو موقعك بالضبط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui êtes vous ?

Arabic

اغتيل من قبل الميليشيات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui êtes-vous ?

Arabic

من أنتِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- qui êtes-vous ?

Arabic

ـ من تكون بحقّ السماء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- pourquoi êtes vous là ?

Arabic

-لماذا أنت هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui êtes-vous nom de dieu ?

Arabic

من أنتم، أيها القوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pardon, mais qui êtes-vous ?

Arabic

أسف , من انت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

n'empirez pas les choses. où êtes-vous ?

Arabic

لا تجعل الأمور أسوأ فحسب، أين أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alors, pourquoi êtes-vous ici?

Arabic

لذا، لمَ أنتم هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

salba s.a. qui êtes-vous ?

Arabic

من أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

négros.

Arabic

زنوج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

donc, pourquoi êtes vous tenté de déménager à seattle?

Arabic

لمَ إذن أنتِ مهتمة بالانتقال إلى "سياتل"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

général

Arabic

عام

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand vous êtes-vous nourris pour la dernière fois ?

Arabic

متى كانت المرة الأخيرة التي تغذيتِ فيها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tire, négro.

Arabic

توكي ! توكي ! يا رجل !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

gã©nã©rositã©

Arabic

generalâ غ © © © روزيتا

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment êtes-vous allé en afghanistan ? l'accès est interdit.

Arabic

كيف ذهبت لأفغانستان هناك حظر سفر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

configuration générale

Arabic

الإعدادات العامة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

née de la mort.

Arabic

ولدتِ من الموت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

informations générales

Arabic

المعلومات العامّة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,986,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK