Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les dessins.
الرسومات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- les dessins.
القيام برسمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et les dessins...
و الرسومات...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et les dessins ?
ماذا عن التصميمات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites des phrases.
و قولي جمل مفيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Écris des poèmes !
! إكتب قصائد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'écris des sms.
-إني أراسل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu écris des chansons ?
انت تكتب اغاني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'écris des livres.
أنا أؤلف الكتب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'en écris des tas.
الـ"أس أس سي آي"وجدوا البريد - كتبتُ المئآت من البريد -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu écris des pages blanches.
أيها العارف أيها السيد صاحب العقل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'écris des romans policiers...
توني " ، أنا أكتب هذا النوع " منذ سنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t'écris des trucs sur moi ?
هل كتبتي عني اي شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j' écris des romans-fleuve.
الآن أدركت ما يقال عن فضل المحن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'écris des soaps-- soap opera.
مسلسلات درامية تليفزيونية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oui, j'écris des romans policiers.
نعم أحاول أن أكتب الألغاز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'écris des poèmes d'amour.
- أكتب قصائد الحب -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dessine, écris quelque chose.
ارسمي شيئاً، اكتبي شيئاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je les dessine.
أَسْحبُهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je les dessine. '
أنا أصممهم، أرسمهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: