Results for occurrence translation from French to Arabic

French

Translate

occurrence

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

occurrence ?

Arabic

حدوثه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

en l'occurrence.

Arabic

انا امثل الجيلد بأكملهم فى هذا الشأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

occurrence à remplacer

Arabic

أي وقوع للنص سيُسْتبدَل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mort, en l'occurrence.

Arabic

لقد تسبب في فصله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

%1 - %2next occurrence

Arabic

% 1 -% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a cuba, en l'occurrence.

Arabic

هذه البنتِ ضُرِبتْ في الساقِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

cette occurrence existe déjà.

Arabic

هذه المدخلة موجودة مسبقًا.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& occurrence(s)@info: whatsthis

Arabic

التكرار/ التكرارات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

, en l’occurrence un traité.

Arabic

قانونا)٣٤٤(، هو في هذه الحالة، معاهدة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les miens en l'occurrence.

Arabic

مثل قصتي , علي سبيل المثال ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

occurrence(s)@option: radio

Arabic

حدث/ أحداث

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

précédente occurrence : 25 septembre 2010.

Arabic

آخر جريمة مسجلة 25 أيلول، 2010.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

par les égouts, en l'occurrence.

Arabic

حسناّ حدث ذلك من خلال الصرف الصحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ah oui ? et en l'occurrence non.

Arabic

أجل, لكنه كان أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

me serviras-tu en l'occurrence ?

Arabic

-إذن ستخدميني في هذا الأمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"par le président." toute occurrence ?

Arabic

"تُحدد" بواسطة الرئيس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la magie noire, en l'occurrence.

Arabic

كما أنَّ هذا يُسمّى بالسحر الأسود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- en l'occurrence, plutôt ma langue.

Arabic

-عمليّاً، مارستُ الجنس الفمويّ لأشكركِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

occurrence & #160; - [%1]@option: check

Arabic

التكرار@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"rien" est en l'occurrence, très mal utilisé.

Arabic

انه استخدام لغوى خاطئ "لكلمة "لا شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,136,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK