From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occurrence ?
حدوثه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en l'occurrence.
انا امثل الجيلد بأكملهم فى هذا الشأن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
occurrence à remplacer
أي وقوع للنص سيُسْتبدَل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mort, en l'occurrence.
لقد تسبب في فصله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 - %2next occurrence
% 1 -% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a cuba, en l'occurrence.
هذه البنتِ ضُرِبتْ في الساقِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette occurrence existe déjà.
هذه المدخلة موجودة مسبقًا.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& occurrence(s)@info: whatsthis
التكرار/ التكرارات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, en l’occurrence un traité.
قانونا)٣٤٤(، هو في هذه الحالة، معاهدة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- les miens en l'occurrence.
مثل قصتي , علي سبيل المثال ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
occurrence(s)@option: radio
حدث/ أحداث
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
précédente occurrence : 25 septembre 2010.
آخر جريمة مسجلة 25 أيلول، 2010.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
par les égouts, en l'occurrence.
حسناّ حدث ذلك من خلال الصرف الصحي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah oui ? et en l'occurrence non.
أجل, لكنه كان أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
me serviras-tu en l'occurrence ?
-إذن ستخدميني في هذا الأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"par le président." toute occurrence ?
"تُحدد" بواسطة الرئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la magie noire, en l'occurrence.
كما أنَّ هذا يُسمّى بالسحر الأسود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- en l'occurrence, plutôt ma langue.
-عمليّاً، مارستُ الجنس الفمويّ لأشكركِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
occurrence & #160; - [%1]@option: check
التكرار@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"rien" est en l'occurrence, très mal utilisé.
انه استخدام لغوى خاطئ "لكلمة "لا شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting