From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
oesophage
مريء
Last Update: 2012-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rien dans l'oesophage.
المريء العلوي سليم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
- son oesophage est déchiré.
-هناك تمزق طولي في المرئ
c'est dans l'oesophage.
هو بداخل المرء؟
et l'oesophage de kelly?
أين مرئ (كيلي)؟
je n'ai pas d'oesophage.
ليس لدى مرئ
mais une déchirure sous l'oesophage.
لكنك وجدت تمزقا اسفل المريء تماما
elle a un cancer de l'oesophage.
لديها سرطان المريء
on ne peut pas accéder à son oesophage.
-لا يمكننا الدخول إليه
attends. si je peux aligner mon oesophage...
انتظر ، انتظر ، لو استطعت ... أن أضبط وضع المرئ فحسب
toi tu vas aller parader dans mon oesophage.
لسوف تحظين بمشيتك العسكرية وأنت تهبطين داخل مريئى!
elle est folle. son oesophage doit être déchiqueté.
الغبية اللعينة لابد أنها أحدثت ضرراً أكبر بالمرئ
vous vous êtes peut-être perforé l'oesophage.
ربما مزقت مريئك ، و هذا يستلزم الجراحه
c'est mieux d'utiliser l'oesophage.
كلا، جراحة المريء هي الخيار الأفضل
Ça dilate mon oesophage et ça bouche mon trou du cou.
انها تسبب لي انتفاخا في البطن... ...ويمكن ان تسبب لي ضيق في الحنجرة.
mais vous allez observer l'oesophage, pas le vagin.
ولكنّك ستراقب المريء، وليس المهبل.
le péristaltisme est la contraction des muscles de l'oesophage.
عبارة عن تقلصات في عضلة المريء
tu ne fais pas la différence entre un oesophage et une trachée?
هل تعتقد أنني لا أعرف القصبة الهوائية لدى المرء؟ !
l'hémorragie spectaculaire venait d'une déchirure de son oesophage.
كان سبب النزيف المأساوى مزقا فى مريئها
on lui a découpé les intestins, ça a saigné dans l'oesophage.
لقد تم قطع أمعاءه، فنزف في المريء