Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu est dans quelle ville déjà
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es né dans quelle ville ?
ماذا كان إسم مدينتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dans quelle ville ?
أي مدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
dans quelle ville on est ?
هل تعرف ما كنت في المدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
question : dans quelle ville?
سؤال: في أي بلدة؟
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
né dans quelle ville agitée ?
ولد في أي مدينة مضطربة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dans quelle ville est-on ?
- ما هي المدينة التي نحن فيها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en géorgie ? dans quelle ville ?
في اي منطقة من "جورجيا"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adèle blanchard. dans quelle ville ?
فى اى مدينة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quelle ville ?
في أي مدينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
vous savez dans quelle ville vous êtes ?
تعرف في أي مدينة نحن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- quelle ville ?
-أية مدينة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sait même pas dans quelle ville il vit.
لا أعرف حتى البلد التي يسكن فيها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
putain, tu bosses dans quelle ville depuis toutes ces années ?
تباً يا فتاة في أيّ مدينة عملتِ طوال كل تلك السنين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dans quelle ville vos parents se-sont ils rencontrés
ما رأيك ستكون الوظيفة المثالية؟
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qui voulezs-vous joindre et dans quelle ville?
-الاسم والمدينة رجاءً؟" "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on m'a demandé dans quelle ville j'étais.
وسألتني بأي مدينه أتواجد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans quelle ville la constitution a-t-elle été écrite ?
-في أيّ مدينة كُتب فيها الدّستور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pendant une seconde, j'ai oublié dans quelle ville je vivais.
لثانية لقد نسيت في أي بلدة أعيش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entrez l'entreprise que vous cherchez : blanchisserie dans quelle ville :
،البحث عن عمل" "(خدمة غسيل الملابس في (غرانفيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting