From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- je vais bien, ma puce.
- نعم عزيزتي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien, ma puce.
نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, tout va bien, ma puce.
أجل كل شيء على ما يرام يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
très bien, ma puce.
-حسناً , عزيزتى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout va bien ma puce
*لا داعي للقلق عزيزتي*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- tout va bien ma puce
*لا داعي للقلق صغيرتي*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu vas bien, ma puce ?
هل أنتِ على مايرام عزيزتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est bien, ma puce.
هذا جيد يا عزيزتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tout va bien, ma puce ?
-هل كل شيء بخير، عزيزتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je suis sûr qu'il va bien, ma puce.
i إعتقدَ لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعْملَ سوية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
amuse-toi bien, ma puce.
تمتعي بوقتك يا عزيزتي إذهب إذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hey. - tout va bien, ma puce.
أنت بخير الأن عزيزيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout va bien. tout va bien, ma puce.
كل شىء بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout va bien ma puce, respire simplement.
كل شئ على ما يرام، عزيزتى، تنفسى فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bravo ! c'est bien, ma puce !
هذة هى فتاتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- je suis vraiment désolée. - non, tout va bien, ma puce.
ـ انا اسفه جداً ـ لا لا، اننا بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
très bien, ma puce, c'est ta maman.
لا بأس، يا بنيتي، هذه أمكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout va bien, ma puce. tout va bien, ma puce.
حسناَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tout va bien, ma puce. je t'ai retrouvée.
لا عليك يا حبيبنى لقد استرجعتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faut que j'y aille. tout va bien, ma puce.
عليّ المضي كل شيء بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: