Results for oum translation from French to Arabic

oum qasr
أم قصر

oum el assel
أم العسل

oum qasr, bassorah
أم قصر - البصرة

oum marwan washahi
7 - أم مروان وشاحي

oum-el-bouaghialgeria. kgm
أم البواغيalgeria. kgm

aéroport d'oum el bouaghi
مطار أم البواقي

oum goumach hammad mohamed bakr
أم قماش حمد محمد أبكر

locaux (oum qasr et bagdad)
أماكن العمل (أم القصر وبغداد)

dommages au site d'oum ar russ
الضرر في موقع أم الروس

oum qasr, artawi, joulayba, bassiya
أم قصر - أرطاوي - الجليبة - البصية

نتي vi estas la unua kaj lasta fuŝulo, oum
😚أنتي الحوب الأول ولأخير يا أومي

m. oum sarith, président du tribunal municipal de
السيد اوم ساريت، رئيس محكمة بنوم بنه البلدية

pistes entretenues et exploitées à agwanit, mahbas et oum dreyga
تمت صيانة وتشغيل ثلاثة مدارج في أغوانيت والمحبس وأم دريغة

construction et équipement du centre socio-éducatif à oum el abouab
مركز البحوث والدراسات والتوثيق والإعلام حول المرأة

institut de protection sociale de zeïtoun (oum—kalthoum)
مؤسسة الرعاية الاجتماعية بالزيتون (أم كلثوم)

la construction du nouvel atelier pour le matériel de transport à oum dreyga a été achevée.
تم إنشاء ورشة نقل جديدة في أم دريغة

de nouveaux locaux pour les agents d'inspection ont été installés à oum qasr et trébil.
وأقيمت مرافق إيواء جديدة لوكلاء التفتيش في أم قصر وطربيل.

ce conflit a fait fuir vers le tchad quelque 3 700 civils, retournés depuis lors pour la plupart à oum doukhoun.
ونتيجة للنزاع، فر نحو 700 3 من المدنيين في اتجاه تشاد؛ ومنذ ذلك الحين، عاد معظمهم إلى أم دخن.

1 audience foraine a été tenue à oum kadada (darfour septentrional) en septembre 2013.
جلسة استماع واحدة عقدتها المحاكم المتنقلة في أم كدادة (شمال دارفور) في أيلول/سبتمبر 2013.

bassorah, amarah, qurnah, ashbija, samawa, najif, diwaniya, bassiya, oum qasr
البصرة - القرنة - اشبجه - السماوه - النجف - الديوانية - البصية أم قصر