Results for périssable translation from French to Arabic

"périssable".
-حسنا. - قابلة للتلف .

marchandise périssable ?
بضائع قابلة للتلف؟

Ça dit juste "périssable".
"مكتوب عليها "قابله للفساد

c'est marqué "périssable".
مدون عليها "قابل للتلف".

c'est un talent périssable.
-إنها مهارة سريعة الزوال .

et si c'est un produit périssable ?
لنتعمق بالحديث قليلا ، ماذا لو كان الطعام قابل للتلف؟

autrement dit, la laitue est un produit périssable.
بمعنى آخر ان الخسَ مادة فاسدة مثلكما ايها الشقيين

donc j'espère que ce n'est pas périssable.
لذا أمل أنها ليست حساسة للوقت

"votre foi, plus précieuse que l'or périssable,
"و إيمانك أغلى عند الله من الذهب النقي"

le temps est bien périssable et glisse entre les doigts.
والوقت سلعة تنفد منا وقابلة للتلف.

qu'est-ce qui n'est pas périssable, amis électeurs ?
حسنا اتعلمون ما الشيء الذي ليس له تاريخ انتهاء صلاحية أيها المصوتون ؟

si c'est périssable, peut-on le rapporter à la maison ?
لكن أقول لو أنه سيتلف ، هل لا بأس أخذه للبيت؟

le colis est périssable, donc s'il arrive à expiration nous sommes tous morts.
البضاعة فيها مؤقت ، بمعني اذا انتهى الوقت ، سنكون في عداد الموتى.

quelqu'un a déposé un colis, j'ai oublié, il est écrit périssable.
أحد الشبان أوصل هذه الرزمة نسيت, مكتوب عليها , قابل للفساد

mais tant que cette argile périssable la couvre de son manteau grossier, nous ne pouvons l'entendre.
لكن اذا احتواها هذا الرداء الطينى المهين أغلقها تماماً لن نستطيع سماعها

j'ai mis une alerte. et tu as oublié mon anniversaire ? ton anniversaire n'est pas périssable.
لقد وضعت تذكيراً- و مع ذلك نسيت عيد مولدى هذا العام- عيد ميلادك غير قابل للفساد

vi) groupe de travail du transport des denrées périssables :
'6` فرقة العمل المعنية بنقل المواد الغذائية القابلة للتلف: