Results for parfait et c la chace pr se connait... translation from French to Arabic

relativement à la sécurité transfusionnelle du sang, toutes les poches prélevées sont systématiquement testées contre les hépatites b et c, la syphilis et le vih.
وفيما يتعلق بالنقل الآمن للدم، يجري اختبار جميع أكياس الدم روتينيا للكشف عن التهاب الكبد الوبائي باء وجيم، ومرض الزهري وفيروس نقص المناعة البشرية.

des informations supplémentaires sur les prévisions de dépenses figurent à l'annexe ii, sections a, b et c. la section a contient des informations sur les coûts et ratios propres à la mission.
ويقدم الفرع ألف معلومات عن التكاليف والنسب الخاصة بالبعثة.

article 24, paragraphe 1 b) et c): la question du droit d'un cessionnaire sur le produit est l'une de celles qui ont soulevé les discussions les plus longues et les plus complexes au groupe de travail.
المادة 24، الفقرة 1 (ب) و (ج): تعد مسألة حق المحال اليه في العائدات من القضايا التي أثارت أطول المناقشات وأكثرها تعقيدا في مداولات الفريق العامل.

trois groupes de questions sont abordées dans le pnuad, ayant trait à a) la participation politique et économique des femmes, b) la violence sexuelle et c) la violence sexiste.
65 - ويعالج إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ثلاث مجموعات من المسائل، هي: (أ) المشاركة السياسية والاقتصادية للمرأة؛ (ب) العنف الجنسي؛ (ج) العنف الجنساني.

28. après a) l'évaluation préliminaire, b) l'examen de fond et c) la présentation de rapports en application de l'article 16, le comité a examiné:
28- وعند اختتام (أ) التقييم الأولي؛ و(ب) الاستعراض الموضوعي؛ و(ج) تقديم التقارير بموجب المادة 16، نظر الفريق في الوثائق التالية: