From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de sihon, roi de hesbon, et le pays d`og, roi de basan.
واعطيتهم ممالك وشعوبا وفرقتهم الى جهات فامتلكوا ارض سيحون وارض ملك حشبون وارض عوج ملك باشان.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il partagea sur ce point les vues de m. féraud-giraud qui, dans son mémoire sur le sujet, estimait qu'en usant de son droit d'expulsion, un État doit toujours, dans la mesure du possible, s'efforcer de concilier son devoir d'assurer l'ordre sur son territoire et de garantir sa propre sécurité intérieure et extérieure, avec la nécessité >.
وشاطر في هذه النقطة آراء السيد فيرو - جيرو (féraud-giraud)، الذي ارتأى، في مذكرته بشأن الموضوع، أن الدولة في استخدامها لحق الطرد، لا بد أن تحرص، قدر المستطاع، على التوفيق بين واجبها في ضمان الأمن في إقليمها وضمان أمنها الداخلي والخارجي، مع ضرورة ''احترام قوانين الإنسانية والحقوق الملازمة لشخص كل فرد ومبدأ حرية العلاقات بين الأمم``().
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting