Results for pas de hernie discale translation from French to Arabic

French

Translate

pas de hernie discale

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

hernie discale

Arabic

داء القرص التنكسي

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale.

Arabic

فتق مختنق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale?

Arabic

فتقٌ مختنق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- une hernie discale ?

Arabic

-ماذا عن الفتاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale cervical

Arabic

الوجع

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas de genou qui se dérobe ou de hernie discale?

Arabic

أليست ركبة ضعيفة ؟ أقراص متمزقة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réparation de hernie...

Arabic

عملية فتاق...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- hernie discale, l'an dernier.

Arabic

-انزلاق غضروفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle s'est fait une hernie discale.

Arabic

-لديها تورم بالجزء الأسفل من الظهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une hernie discale, c'est traître.

Arabic

الجميع يعرف عملية فقرات الظهر صعبة الشفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et à présent, cette hernie discale.

Arabic

! والآن لدي فقرة مصابة وأنا فقط..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des gens sont mort d'une hernie discale.

Arabic

هناكَ اُناسٌ تموت بسببِ الفتقِ المختنقِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a une commotion et une hernie discale.

Arabic

لديه هزة دماغية و قرص منزلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

non, j'ai une hernie discale. ahhhhh.

Arabic

كـلاّ، تعرضت لإنزلاق غضروفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

simule une hernie discale ou pisse toi dessus.

Arabic

إنزلاق غضروفي أو تبدأ بالتبول على نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'ai eu une hernie discale, l'année...

Arabic

-لدي إصابة في الظهر السنة الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

votre irm ne montre pas d'hernie discale et pas de nerfs coincé.

Arabic

صورتك المقطعية تظهر وجود فتق في القرص و لم تصتطدم الأعصاب بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il ne souffrait pas de la maladie d'hodgkin et n'avait qu'une hernie discale.

Arabic

وأضافت أنه لا يعاني من داء هُدجكن وأنه لا يشكو إلا من فتق قرصي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

isaac n'a qu'une ostéophyte ou une hernie discale...

Arabic

" . . آيـزاك " يعـانـي مـن مهمـاز الظهـر , أو القـرص المنفتـق وليـس .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le dr patel pense à une hernie discale dans la région lombaire.

Arabic

فتقٌ قرصي بمنطقة الفقرات القطنيّة لدى (بوث).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,948,443,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK