Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il se sert de toi.
إنه يستغلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
il se sert de toi !
أعطيه بالظبط ما هو بحاجه اليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ll se sert de moi.
-لقد إستغلني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on leur sert de symbole.
يبدو أن المقرات تحتاج لنااكرموز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il se sert de darwin !
اذا هو أستنبط خطة داروين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça nous sert de carte.
اذا هي تتصرف كاخارطة , بالتحديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'en sert de chiffons
نستخدمهـا بتنظيــف الأشيــاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cross lui sert de médiateur.
-إنه يستعمل الدكتور كروس كرسول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelqu'un se sert de toi.
شخص ما أراد تلفيق التهمة لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un se sert de l'ordinateur.
لابد أن هنالك شخص استخدم هذا الكمبيوتر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'équipement d'henry sert de preuve.
وزارة الدفاع تصادر معدات (هنري) كدليل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: