Results for perdons translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

perdons

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

nous perdons.

Arabic

يَرْبحونَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous perdons !

Arabic

نحن نخسر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perdons-nous.

Arabic

دعنا نَتِيهُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous le perdons.

Arabic

نحن نفقده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

non. nous perdons.

Arabic

لا, نحن نخسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perdons du temps

Arabic

" وقتنا لنضيّع "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne nous perdons pas.

Arabic

سلفاتوري: لاتضيع! فورتناتا:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous perdons patience.

Arabic

نحننفقدصبرنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perdons pas de temps

Arabic

لننزل الى السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous perdons du temps.

Arabic

أننا نهدر وقتنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous perdons du temps!

Arabic

نحن نضيع وقت!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne perdons pas confiance.

Arabic

هذا ليس وقت فقدان الثقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- nous le perdons. recharge.

Arabic

-نفقده ، أعيدي الشحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous perdons notre temps.

Arabic

اعتقد اننا نضيع وقتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous perdons de l'altitude.

Arabic

النجدة النجدة نحن نسقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non. nous perdons l'image.

Arabic

كلا, صورتك تختفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quand perdons-nous 21 grammes?

Arabic

متى نفقد1 2 غرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous perdons sonya, nous perdons tout.

Arabic

سونيا نفقد، نفقد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perdon

Arabic

samhiliya

Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,988,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK