Results for photosynthèse translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

photosynthèse

Arabic

تمثيل ضوئي

Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la photosynthèse.

Arabic

التركيب الضوئي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de la photosynthèse.

Arabic

التمثيل الضوئي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bien. la photosynthèse.

Arabic

-جيد, التمثيل الضوئي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

revenons à la photosynthèse.

Arabic

ايمكننا العودة الى التركيب الضوئي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on a fait sa photosynthèse ?

Arabic

هل سنمضي يومنا متأملين الإفطار !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

♪ et que l'on photosynthèse

Arabic

"ونتغذى بالضوء"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis en pleine photosynthèse.

Arabic

هناك تركيبة ضوئية هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il n'y a pas de photosynthèse.

Arabic

ليس الكثير من الإضاءة الجيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la photosynthèse est un modèle pour nous.

Arabic

أعني أن التمثيل الضوئي يشكل نموذج لنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai confondu photosynthèse et photographie.

Arabic

, أعتقد أن "التمثيل الضوئي" له علاقة بألآت التصوير التمثيل الضوئي= عملية حيوية بالجسم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

roulement de tambour. autrement dit la photosynthèse.

Arabic

وهي عبارة عن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle absorbe le dioxyde de carbone par photosynthèse.

Arabic

فهي تمتص ثاني أكسيد الكربون من خﻻل عملية التمثيل الضوئي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'ai du la laisser la quand on a appris la photosynthèse

Arabic

-لا بد أني تركتها هناك بعد درس التركيب الضوئي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces organismes prélèvent le dioxyde de carbone de l’atmosphère par photosynthèse.

Arabic

فهذه الكائنات تزيل ثاني أكسيد الكربون من الجو من خﻻل التمثيل الضوئي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous vous souvenez de cette pièce ou notre classe a fait de la photosynthèse ?

Arabic

أتتذكر تلك المسرحية في قسمنا بالتمثيل الضوئي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

photosynthèse synthèse biologique de matière organique utilisant la lumière comme source d'énergie.

Arabic

التمثيل الضوئي العملية الحيوية التي يتم فيها تمثيل المواد العضوية باستخدام الضوء كمصدر للطاقة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aucun effet notable sur la respiration ou la photosynthèse des plantes aquatiques n'a pu être enregistré.

Arabic

ولم تكن هناك أي آثار ذات شأن على تنفس اﻷعشاب البحرية أو تمثيلها الضوئي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

zone euphotique couche supérieure de l'océan dans laquelle la lumière est suffisante pour permettre la photosynthèse.

Arabic

مقياس نفاذ الضوء

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

f) de nouveaux éléments attestant que certaines fonctions biologiques telles que la photosynthèse reposent sur les effets quantiques;

Arabic

(و) ظهور المزيد من الأدلة على أن بعض الوظائف البيولوجية، كالتمثيل الضوئي تعتمد على الآثار الكمية؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,734,103,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK