Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par piratage.
لقد دخلوا على نظامها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en piratage ?
كالقرصنةِ مثلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- le piratage ?
-القرصنة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
piratage tradution
القرصنة tradution
Last Update: 2010-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
piratage terminé.
التقرير، المضاعفة أكتملت هو نظام أمني من شرطة هونك كونك يحسب"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- on dit "piratage" ?
ايش يسمون هذا تعزير او تكسير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piratage de ligne.
تدعى بالامتصاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ezekiel, ton piratage.
(إيزيكيل)، قدرتك على الإختراق. "{\fnadobe arabic}"إختراق الأجهزة الإلكترونية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est du piratage.
الذي يُهرّبُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- et pour le piratage ?
-أجل -إذاً، ماذا عن الاختراق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je commence le piratage.
وبعدها سأبدأ الاختراق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
autrement dit, du piratage.
المعروف بالإختراق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était un piratage.
أنت و "شعبتك" أداة للمراقبة هل تستوعب ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce piratage a tout bouleversé.
لقد كان هذا الإختراق لعبة تبديل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cette preuve, ce piratage...
هذه الأدلة، وهذا-هذا الجهاز القرصنة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- c'est quoi ? - un piratage !
-قرصنة !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le piratage, c'est du vol!
القرصنة هي سرقة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de piratage, traduis juste.
لا مزيد من الأمثلة الترجمة فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est quand même du piratage.
أجل. لازالت قرصنة على كل حال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pilote ? piratage... vive le piratage
قرصنة فلتحيا قرصنة الفيديو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: