Results for polyhandicap translation from French to Arabic

3. situations de polyhandicap
3- التعامل مع حالات الإعاقة المتعددة

maladies chroniques féminin polyhandicap masculin
حالة صحية مزمنة

audition - Élocution cécité polyhandicap mental
ذهنية 069 13 14.5 في المائة

126. de même, les personnes souffrant de handicap profond ou de polyhandicap bénéficient de services de santé et de réadaptation à domicile, qui leur sont fournis par des associations spécialisées, de façon à leur permettre de rester dans leur milieu familial.
126- كما يتم تمتيع عميقي ومتعدّدي الإعاقة بخدمات صحيّة وتأهيليّة بالبيت، تسهر على تأمينها لفائدتهم جمعيات مختصّة في مساعدة عميقي الإعاقة بالبيت تعزيزا لإبقائهم بوسطهم العائلي.

10. aux fins de la loi sur l'école, en vigueur depuis le 1er janvier 2005, le terme handicap peut recouvrir: une infirmité mentale, physique, visuelle ou auditive, des troubles de l'élocution, un polyhandicap, une forme d'autisme ou des troubles de l'apprentissage ou du comportement (par. 2 de l'article 16).
10- ولغرض قانون المدارس()، الذي دخل حيز النفاذ منذ 1 كانون الثاني/يناير 2005، تعني الإعاقة الإعاقة العقلية أو البدنية أو البصرية أو السمعية، واضطرابات النطق، والإعاقة المتعددة، والتوحد واضطرابات النمو التي تؤثر في التعلم أو السلوك (الفقرة 2 من المادة 16).