Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url postérieures à
المسارات الأحدث من
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. les lois postérieures
3- القوانين اللاحقة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
observations postérieures au référendum
سابعا - ملاحظات ما بعد الاستفتاء
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juin 1967 et des hostilités postérieures
في حزيران/يونيه ١٩٦٧ وبعد ذلك
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mesures correctives postérieures aux conflits
التدابير العلاجية التالية للنزاع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. initiatives postérieures à la cnued
باء - المبادرات المتخذة بعد انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) prestations postérieures à la retraite
(ج) استحقاقات ما بعد التقاعد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activités et observations postérieures au référendum
سابعا - الأنشطة والملاحظات المتعلقة بما بعد الاستفتاء
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
autres mesures correctives postérieures aux conflits
التدابير العلاجية الأخرى التالية للنزاع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. formation aux activités postérieures aux conflits
٧ - التدريب بعد النزاع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les lois s'abrogent par des lois postérieures :
يلغى التشريع بموجب تشريع ﻻحق في الحاﻻت التالية:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
moyens civils à mobiliser dans les situations postérieures
القدرات المدنية في أعقاب النزاعات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. initiatives postérieures à la cnued 26 - 38 17
المبادرات المتخـذة بعـد انعقـاد مؤتمـر اﻷمـم المتحـدة المعني بالبيئة والتنمية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. garanties postérieures à la cessation des affrontements armés
هاء - الضمانات الﻻحقة لوقف النزاع المسلح
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le gel ne s’applique qu’aux demandes d’investissement postérieures.
وينطبق التجميد فقط على طلبات اﻻستثمار المؤرخة بعد ذلك.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e. assistance postérieure à la protection de remplacement
هاء - الدعم في إطار الرعاية اللاحقة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: