Results for poucet translation from French to Arabic

- vous croyez au petit poucet?
-هل تؤمن بـ "هامتي دمتي" ؟

le petit poucet a trouvé son chemin ?
جاء ثور الخاص الزرقاء المنزل؟

- petit poucet, viens ramasser tes cailloux.
- قليلا أزرق ولد، يجيء ضربة قرنك.

jamais entendu l'histoire du petit poucet ?
سمعت قصة توم ثومب؟

on n'a plus de petits cailloux, petit poucet.
نحن لسنا فى كنساس يا توتو

ce n'est pas ça qui va aider le petit poucet.
! ، هذا لن يعيد "هامتي دمتي" معاً من جديد!

le petit jésus ? le petit poucet ? a ton avis ?
أوه،تعلم بيلي الطفل أي طفل تعتقد ما أعنيه ؟

pourquoi la 2ême fois que le petit poucet veut rentrer à la maison,
لقد كانت ساعة للمرة الثانية توجب عليه الذهاب للبيت، لما لم يكن توم القزم !

- ouais. ses parents ont dû l'abandonner comme le petit poucet.
ربما والديه تركوه في الغابة ،...

le petit poucet s'appelle ainsi car il était petit comme un pouce.
كان يسمى (توم الإبهام) ، (توم الإبهام) ، لأنه صغير مثل الإبهام.

nom d'un conte d'andersen, comment briller en société déguisé en petit poucet ?
كيف بحقّ هانس كريستن آندرسون، يُفترض بي أن أتجوّل بهذه الجزمة التافه؟

13. le rapporteur spécial y a noté que les allégations de torture qu'il avait reçues de toutes les régions du monde faisaient mention d'instruments de contention (par exemple, manilles, chaînes, fers, entraves, poucettes et carcans), d'armes envoyant des décharges électriques (comme les matraques, les pistolets paralysants, les boucliers à décharge électrique, les ceinturons neutralisants et les armes à fléchettes neutralisantes), de dispositifs à impact cinétique (comme les bâtons ferrés (lathis), les triques, les fouets en cuir (sjamboks), etc.) et de substances chimiques utilisées pour maîtriser les foules (comme le gaz lacrymogène et le gaz poivré).
13- وأحاط المقرر الخاص علماً في هذا المضمار بأن ادعاءات التعرض للتعذيب التي استلمها من جميع أرجاء العالم أفادت بأنه تم اللجوء إلى أدوات لتقييد الحركة (كالأصفاد، والسلاسل، والقضبان الحديدية الفاصلة بين الساقين وأغلال القدمين، ومكبلات الأصابع، وألواح التكبيل)، وإلى أسلحة محدثة لصدمات كهربائية (كالهراوات؛ والمسدسات والدروع وأحزمة الصعق المُشل للحركة؛ والمسدسات المُشلة للحركة)، وأجهزة التأثير الحركي (كقضبان الخيزران الملبسة بالمعدن، والهراوات، والسياط)، والمواد الكيميائية للتحكم بالأشخاص (كالغازات المسيلة للدموع والرذاذ الفلفلي).