From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on prendra...
نعم، نريدُ أن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on prendra ?
سنأخذ ماذا ؟ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça prendra...
- - سأحتاج إلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la dame prendra...
ستأخذ ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça prendra pas.
-سيصدقون ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça prendra quoi?
- كم من الوقت سيستغرق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça prendra 1 h.
-سيصلون بعد ساعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça prendra longtemps ?
-كم سيستغرق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- Ça prendra longtemps ?
إلى متى يأخذ هذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ca prendra vie aussi.
ستكون له حياة له بنفسه كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça prendra cinq minutes!
سنستغرق خمس دقائق فقط! انتظر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça prendra 2 minutes.
- لي و فين, اتركونا قليلًا. - حسنًا يا سيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ça prendra deux minutes".
سيستغرقالأمردقيقتين" بعدها...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ça prendra douze semaines.
ستستغرق 12 أسبوعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walter prendra l'enfant.
سيأخذ (والتر) الفتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ça prendra encore longtemps ?
كم من الوقت سيتطلب الأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça prendra longtemps. d'accord.
وسوف تستغرق وقتا طويلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'analyse prendra quelques jours.
يتطلب الأمر بضعة أيام لتحليله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
spartacus prendra l'avantage [suffoque]
إذا ما سقط سيكسب (سبارتاكوس) الأفضلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'en prendras l'habitude.
سوف تتعلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
