Results for prendre translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

prendre

Arabic

أمسك

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre.

Arabic

حسناً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre ?

Arabic

أأخذ ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

-...prendre...

Arabic

- هل لديك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

faut prendre.

Arabic

عليك فقط أن تصل الى الخارج لكي تقضي على الجميع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre but!

Arabic

! صّوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- prendre quoi?

Arabic

-تحتمل ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

devra prendre

Arabic

:: تعزيز الجهود المبذولة لمكافحة المنظمات الإجرامية التي تقوم بالاتجار بالمهاجرين بطريقة غير شرعية وباستخدام الوثائق المزورة، وكذا تعزيز السياسات والإطار القانوني والمعياري لمنع الاتجار بالبشر، لا سيما النساء والأطفال، وملاحقة المتاجرين، وحماية ضحايا هذه الجريمة في إطار من التعاون الدولي؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre douche.

Arabic

سأذهب لأستحم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

briser, prendre.

Arabic

تحطيم , اخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre l'air.

Arabic

إنني ذاهب لإستنشاق الهواء فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre l'air !

Arabic

هواء نقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

"prendre position"...

Arabic

تحديد موقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

" faire prendre " ?

Arabic

"يقبض عليّ"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

prendre l'offensive.

Arabic

سأبادِرُ بالهُجوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

prendre l'ascenseur ?

Arabic

ركوب المصعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

- prendre l'avion.

Arabic

لرُكوب طائرة، دان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

"prendre l'avantage"?

Arabic

! ننقضّ عليه"؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,555,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK