Results for presque plus translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

presque plus.

Arabic

ليس كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

presque plus rien.

Arabic

ليس قدم دامي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

presque plus, même.

Arabic

وأكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça saigne presque plus.

Arabic

-النزيف كاد أن يتوقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- il ne sort presque plus.

Arabic

-نعم . هو تقريباً لا يُغادِر المنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- presque plus de carburant!

Arabic

طائرة الحرية 2-4 لقد فقدوا كل الوقود تقريبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-j'en ai presque plus.

Arabic

-كاد المستحضر ينفد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne travaille presque plus

Arabic

أنا نادرا ما يكون لدي عمل على هذا الجانب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne neige presque plus.

Arabic

لم تعد تثلج كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on a presque plus d'air‎.

Arabic

يكاد الهواء ينفذ مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bumpy ne sortait presque plus.

Arabic

(بومبي) كان لا يخرج إلا نادراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on n'avait presque plus rien.

Arabic

كنا على وشك الانتهاء..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'en fais presque plus jamais !

Arabic

-أنت بالكاد تطبخين هذا لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'ai presque plus d'eau.

Arabic

لَستُ مريضَ، لكن أَستنفذُ ماءَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils n'ont presque plus d'espoir.

Arabic

انهم بالكاد متشبثون ببعض من الامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bébé, t'as presque plus d'essence.

Arabic

حبيبي ، البنزين على وشك أن ينفد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je n'avais presque plus d'espoir.

Arabic

كنت سأفقد الأمل تقريبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,370,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK