Results for proposals translation from French to Arabic

project proposals
project proposals

proposals from parties
مقترحات مقدمة من اﻷطراف

successfully submitted proposals
successfully submitted proposals

additional proposals from parties
تنفيذ وﻻية برلين: اقتراحات إضافية من اﻷطراف

additional proposals from parties.
مقترحات إضافية مقدمة من الأطراف.

comprehensive proposals of the director-general.
comprehensive proposals of the director-general.

(et additifs si nécessaire) proposals from parties
تنفيذ الوﻻية المعتمدة في برلين: المقترحات المقدمة من اﻷطراف

implementation of the berlin mandate: proposals from parties
تنفيذ الوﻻية المعتمدة في برلين: اقتراحات من اﻷطراف

implementation of the berlin mandate: additional proposals from parties
تنفيذ الوﻻية المعتمدة في برلين: اقتراحات اضافية من اﻷطراف

previous agreements, understandings and proposals on enhancing national implementation
(الاتفاقات والتفاهمات والمقترحات السابقة الرامية لتعزيز التنفيذ على المستوى الوطني)

proposals for the development of a system of education and training accounts.
proposals for the development of a eystem of education and training accounts.

ideas and proposals on the elements contained in paragraph 1 of the bali action plan.
أفكار ومقترحات بشأن العناصر الواردة في الفقرة 1 من خطة عمل بالي.

fccc/agbm/1997/misc.1 implementation of the berlin mandate: proposals
fccc/agbm/1997/misc.1

ccw/conf.i/mc.i/crp.11 compilation of proposals for the final declaration
ccw/conf.i/mc.i/crp.11 تجميع المقترحات بشأن اﻻعﻻن الختامي

proposals by india for inclusion of additional agenda items in the provisional agenda of the seventeenth session of the conference of the parties.
proposals by india for inclusion of additional agenda items in the provisional agenda of the seventeenth session of the conference of the parties.

>, bulletin of peace proposals, oslo, vol. 14, no 1, 1983 (en anglais)
"تدريس حقوق الإنسان في البلاد العربية "، أوسلو، مجلة اقتراحات السلام، المجلد 14 رقم 1، 1983 (باللغة الانكليزية)

ideas and proposals on the subjects of the ad hoc working group on long-term cooperative action under the convention workshops scheduled for 2008.
ideas and proposals on the subjects of the ad hoc working group on long-term cooperative action under the convention workshops scheduled for 2008.

>, bulletin of peace proposals oslo, vol. 14, no 1 (1983), p. 69 à 71.
"تدريس حقوق الإنسان في البلاد العربية " نُشر في مجلة اقتراحات السلام، أوسلو المجلد 14 العدد 1 )1983) الصفحات 69 إلى 71.

in the context of cons-o-17, those project proposals that have been approved by the international funding entity and are ongoing.
in the context of cons-o-17, those project proposals that have been approved by the international funding entity and are ongoing.

proposals for strengthening and broadening national and international institutional efforts and existing mechanisms for the surveillance, detection, diagnosis and combating of infectious diseases affecting humans, animals and plants
مقترحات لتعزيز وتوسيع نطاق الجهود المؤسسية والآليات القائمة الوطنية والدولية لمراقبة الأمراض المعدية التي تصيب الإنسان والحيوان والنبات وكشفها وتشخصيها ومكافحتها