From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'allah te punisse inch'allah
جزاكم الله تعالى ان شاء الله
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allah te punisse
جزاكم الله تعالى ان شاء الله
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' allah te facilite
وفقك الله
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'allah te protège.
هيا في رعاية الله..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah te sauvera.
الله من أنقذك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et qu' allah te donne un puissant secours .
« وينصرك الله » به « نصرا عزيزا » ذا عز لا ذل له .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut que je te punisse.
لا يزال عليّ أن أعاقبك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si dieu le veut, qu'allah te protège dans ta destinée.
سيحميك الله بدربك إن شاء الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que dieu te punisse, l'obsédé!
جمعة الصغير لا يستطيع الإحتمال أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n'y a aucune raison pour qu'on te punisse, c'est...
أنت لست بالتأكيد مُعاقبة هذه هى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maman voulait que je te punisse.
لقد أرادت منى والدتك ، أن أعاقبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de peur que je te punisse pour avoir découché?
أو الخوف من معاقبتك لعدم العودة للبيت ليلة أمس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pose ton cul sur cette chaise avant que je ne te punisse jusqu'à mardi.
سايلس , اجلس على الكرسى بدلا من طردك من البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et place ta confiance en allah . allah te suffit comme protecteur .
« وتوكل على الله » في أمرك « وكفى بالله وكيلا » حافظا لك ، وأمته تبع له في ذلك كله .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te punis.
أنت تعاقب نفسك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est pour lui que tu te punis ?
انه هو السبب فى انك تقسين على نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne te punis pas.
لا أعاقبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi tu te punis ?
لماذا تعاقب نفسك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reparle de rupture et je te punis.
اذا تكلمت عن انها علاقتنا فسوف الكمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu te punis tout seul, laisse tomber.
أنت تعاقب نفسك. أنس الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: