Results for qu'est ce qu'il ont fait le jour su... translation from French to Arabic

qu'est-ce qu'il ont fait ?
ماذا فعلوا ؟

qu'est-ce qu'il nous ont fait?
ماذا فعلوا لنا ؟

qu'est ce qu'il t'ont fait, hein ?
ما الذي فعلاه بكَ ؟

qu'est-ce qu'il ont encore fait?
لماذا ؟ ماذا فعلوا الآن ؟

- qu'est-ce qu'il fait, le policier ?
-ما هذا بحق الجحيم ؟

qu'est-ce qu'il fait, le petit garçon ?
ماذا يفعل هذا الصبي؟

mon trésor, mais qu'est-ce qu'il t'ont fait ?
عزيزي مالذي فعلوه لك؟

alors, qu'est-ce qu'il t'ont dit ?
أذاً ما الذي قالوه؟

tu sais ce qu'il m'ont fait?
أتعرف ما أسوء شيء فعلوه؟

je veux dire, est-ce qu'il fait le ménage ?
أَعْني هَلْ يَقُومُ بالعمل المنزلي؟

regardez ce qu'il ont fait pour moi.
وأنظري ما صنعوه لي

on sait ce qu'il ont fait, mr morris
نحن نعرف ما فعلوه، سيد موريس

enfin, c'est ce qu'il m'ont dit.
هذا ما أخبروني به على الأقل.

est-ce qu'ils ont dit pour qui ils ont fait le devis ?
. - هل قالت الشركة ...

qu'est-ce qu'il ont volé dans cette boîte ? - tu nous le demande...
لقد ساعدت عملاء مدسوسين من الكي جي بي على اقتحام مؤسسة عسكرية سرية جدا

bien. si c'est ce qu'il vous faut, faites le.
حسناً، إن كان هذا ما تحتاج قم به

du faux altruisme ne va pas effacer ce qu'il ont fait.
الإيثار الفارغ لن يمحو ما فعلوه

c'est ce que vous avez fait le jour où jason est mort ?
هل ذلك ما فعلتة يوم مات جيسون ؟

c'est ce qu'il a fallu, pour tuer miranda ellis le jour de ses noces ?
هل هذا ما تسبب في قـتل (ميرندا إيليس) في يوم زفافها؟

c'est ce qu'on appelle le whisky, et, non, ce n'est pas magique... surtout le jour suivant.
يدعى ويسكي، ولا، ليس سحريّاً لا سيّما في اليوم التالي